Montag, 9. Juli 2007

Übersetzung des Dublin Core Metadata Element Sets 1.1 ins Deutsche


Das Kompetenzzentrum Interoperable Metadaten (KIM) hat die aktuelle Version des Dublin Core Metadata Element Set (DCMES) in der Version 1.1 ins Deutsche übersetzt. Die für die Übersetzung zuständige Expertengruppe, bestehend aus Mitarbeitern der Niedersächsischen Staats- und Universitätsbibliothek (SUB) Göttingen und der Deutschen Nationalbibliothek (DNB) wurde dabei direkt durch den Usage Board Director von Dublin Core beraten und unterstützt.
Wir bitten Sie, uns mit Verbesserungsvorschlägen und Kommentaren bei der Erarbeitung der Übersetzung zu unterstützen. Die übersetzten Elemente werden nachfolgend als einzelne Beiträge aufgelistet und können kommentiert werden. Sie können dafür unter jedem Element auf "Kommentare" klicken und Ihren Beitrag im neuen Fenster schreiben und abspeichern.
Für die Kommentierung brauchen Sie keinen Google-Account. Wählen Sie als Identität "Sonstiges" aus und geben Sie bitte Ihren Namen ein.
Vielen Dank für Ihren Beitrag! KIM: info@lists.kim-forum.org